Перевод комиксов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 28 из 28
Поделиться123-10-2011 16:08:59
- Откуда: липецкая обл.
- Зарегистрирован: 24-08-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 60
- Уважение: +2
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-11-04]
- Провел на форуме:
1 день 3 часа - Последний визит:
11-07-2013 20:55:14
Поделиться223-10-2011 16:25:38
- Откуда: липецкая обл.
- Зарегистрирован: 24-08-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 60
- Уважение: +2
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-11-04]
- Провел на форуме:
1 день 3 часа - Последний визит:
11-07-2013 20:55:14
Поделиться323-10-2011 16:40:32
- Откуда: липецкая обл.
- Зарегистрирован: 24-08-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 60
- Уважение: +2
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-11-04]
- Провел на форуме:
1 день 3 часа - Последний визит:
11-07-2013 20:55:14
Поделиться423-10-2011 19:07:44
- Yaaay~
- Зарегистрирован: 01-02-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 985
- Уважение: +35
- Позитив: +30
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 дней 21 час - Последний визит:
05-06-2015 19:32:48
http://socioforum.su/viewtopic.php?f=4&t=41053
А вот это делал Клеймен.
Поделиться524-10-2011 13:33:15
- Откуда: липецкая обл.
- Зарегистрирован: 24-08-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 60
- Уважение: +2
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1995-11-04]
- Провел на форуме:
1 день 3 часа - Последний визит:
11-07-2013 20:55:14
прикольно
Поделиться626-10-2011 11:34:42
- Откуда: Барнаул
- Зарегистрирован: 11-02-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 333
- Уважение: +18
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-03-04]
- Провел на форуме:
8 дней 11 часов - Последний визит:
05-09-2012 08:16:54
Клево. Ток перевод немного механический у Септима.Изменяй построение фразы,если ты переводишь через переводчик(по любому,мы все ими пользуемся))) )
Перевод Клэймэна было занимательно почитать 
Поделиться728-10-2011 21:17:19
- Yaaay~
- Зарегистрирован: 01-02-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 985
- Уважение: +35
- Позитив: +30
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 дней 21 час - Последний визит:
05-06-2015 19:32:48
Splin написал(а):
Клево. Ток перевод немного механический у Септима.Изменяй построение фразы,если ты переводишь через переводчик(по любому,мы все ими пользуемся))) )
Переводчик иногда выдаёт такое... 0_0
Splin написал(а):
Перевод Клэймэна было занимательно почитать
Да. Только сам автор комикса давно его не обновляет.
Поделиться808-02-2013 21:58:05
- Откуда: где-то у вас за спиной
- Зарегистрирован: 29-01-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 161
- Уважение: +6
- Позитив: +32
- Пол: Женский
- Возраст: 26 [1998-04-28]
- Провел на форуме:
1 день 0 часов - Последний визит:
01-05-2013 16:55:58
Отредактировано cheshircat (08-02-2013 21:58:57)
Поделиться918-02-2015 17:37:50
- Откуда: Г.Бендеры
- Зарегистрирован: 11-02-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 339
- Уважение: +21
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2001-11-08]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
16-05-2015 16:26:48
Отличные переводы!А Septim'у действительно перевод "поправить" нужно(точнее,построение слов)
Поделиться1021-03-2015 08:52:13
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Супер ! 
Поделиться1125-03-2015 18:42:49
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Тоже люблю поржать !!! 
Поделиться1230-03-2015 17:30:40
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
http://s8.uplohttp://s8.uploads
.ru/t/jzpuM.jpgads.ru/t/2A8Z9.jpg
Сможете перевести ? 
Поделиться1330-03-2015 17:32:56
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться1403-04-2015 20:13:08
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться1503-04-2015 20:14:21
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться1603-04-2015 20:15:31
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться1703-04-2015 20:18:42
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
у меня слишком куриные мозги и в английском не акти !
заговорила в стихах ,но куриные мозги остались куриные крыса моя умнее!
Поделиться1804-04-2015 18:09:22
- Откуда: Г.Бендеры
- Зарегистрирован: 11-02-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 339
- Уважение: +21
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2001-11-08]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
16-05-2015 16:26:48
"Воу-воу,полегче"
Я сам в английском "ни бум-бум",так что ждём других 
Поделиться1918-04-2015 10:50:09
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться2018-04-2015 10:52:00
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Поделиться2118-04-2015 10:53:51
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
надеюсь правильно .
хоть что то сделала полезное!!! 
Поделиться2218-04-2015 13:48:41
- Откуда: Г.Бендеры
- Зарегистрирован: 11-02-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 339
- Уважение: +21
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2001-11-08]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
16-05-2015 16:26:48
Молодец,хорошая работа!
Мне,кстати,больше всего понравилась картинка с "переходом на PC"(Я о той,где Томминавт говорит:"Свет!Я вижу свет!")
Поделиться2318-04-2015 21:11:20
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
другие картинки я постараюсь тоже перевести 
Поделиться2418-04-2015 21:17:18
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Clay Jameson написал(а):
Молодец,хорошая работа!
Мне,кстати,больше всего понравилась картинка с "переходом на PC"(Я о той,где Томминавт говорит:"Свет!Я вижу свет!")
Поделиться2518-04-2015 21:19:51
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
Septim написал(а):
он ,что читать не умеет?
Хотя по русски он точно не болтает
Поделиться2618-04-2015 22:52:07
- Откуда: Г.Бендеры
- Зарегистрирован: 11-02-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 339
- Уважение: +21
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2001-11-08]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
16-05-2015 16:26:48
Ты о Томминавте?
Если да,то да
Поделиться2719-04-2015 18:56:32
- Зарегистрирован: 16-03-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +30
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 22 [2002-11-12]
- Провел на форуме:
2 дня 0 часов - Последний визит:
27-07-2017 23:31:22
нет я о первой картинке где изображен Вилли ,что жуков жрать нельзя!
Поделиться2819-04-2015 18:59:07
- Откуда: Г.Бендеры
- Зарегистрирован: 11-02-2015
- Приглашений: 0
- Сообщений: 339
- Уважение: +21
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2001-11-08]
- Провел на форуме:
2 дня 10 часов - Последний визит:
16-05-2015 16:26:48
А-а-а, просто "Цитирование" не сработало, и я не понял о ком ты.
Страница: 1